Comment peut-on appréhender une simultanéité non-standard ? Comment peut-on imaginer des flux désaccordés ? Des espaces-temps différenciés ? Comment un individu est-il capable de faire la synthèse de durées distinctes ? Élie During tente de répondre à ces questions en s’inspirant de Bergson pour qui la métaphysique devait se réformer au contact des sciences contemporaines. À l’instar de Bergson qui se frotta à Einstein, During « moule » la philosophie sur les sciences d’aujourd’hui. Il pointe des problèmes que le scientifique pressent. Une leçon de métaphysique appliquée.